1. Womic Steel: Capacitats de fabricació i força de l'empresa
Womic Steel Group opera diverses línies de producció LSAW que cobreixen tres mètodes de conformació principals, a més de capacitats especialitzades de paret gruixuda. La producció de X60 requereix un control estricte dels paràmetres de microaliatge i laminació a causa de la seva major resistència.
● Línia JCOE:Per a diàmetres de 406 mm a 1.422 mm (16″–56″), gruix de paret fins a 50,8 mm. Conformació JCO pas a pas amb expansió mecànica. Alta eficiència, bona rodonesa. Ideal per a la majoria d'aplicacions de línies troncals terrestres.
●Línia UOE:Per a diàmetres de 508 mm a 1.220 mm (20″–48″), gruix de paret de fins a 40 mm. Formació en U i després en O amb expansió hidràulica. Precisió dimensional de la millor classe (±0,2% de diàmetre exterior), preferida per a oleoductes marins d'aigües profundes i serveis àcids. UOE és el procés preferit per a les línies troncals de gas X60.
●Placa enrotllada (costura simple):Per a diàmetres de 600 mm a 1.600 mm (24″–63″), gruixos de paret de 25 mm a 70 mm. Placa única enrotllada en un cilindre amb una soldadura longitudinal. Ideal per a gruixos de paret elevats més enllà de la capacitat JCOE/UOE.
●Placa enrotllada (doble costura):Per a gruixos de paret > 50,8 mm fins a 80 mm, utilitzant dues plaques soldades longitudinalment. S'utilitza habitualment per a canonades de col·lectors d'alta pressió i aplicacions àrtiques.
La capacitat total de LSAW supera les 300.000 tones anuals, amb una producció dedicada de X60 que supera les 80.000 tones anuals. Womic Steel té el monograma API 5L, ISO 9001, CE PED i és auditada regularment per ABS, DNV, TÜV i BV. Té una trajectòria mundial en més de 80 països amb més de 1.500 km de canonades X60 subministrades.
Flexibilitat de producció:
●JCOE: 406–1.422 mm de diàmetre exterior × 6,0–50,8 mm de pes × ≤ 18 m
●UOE: 508–1.220 mm de diàmetre exterior × 6,0–40,0 mm de pes × ≤ 24 m (l'expansió mecànica millora la rodonesa fins a ±0,2%)
●Placa laminada (juntura simple): 600–1.600 mm de diàmetre exterior × 25–70 mm de pes × ≤ 12 m (límit de pes de fins a 25 tones per junta)
●Placa laminada (doble costura): 1.000–2.000 mm de diàmetre exterior × 25–80 mm de pes × ≤ 12 m
Totes les canonades es poden subministrar amb PWHT (tractament tèrmic post-soldadura) per a parets gruixudes o serveis àcids. Disponibles proves d'impacte a baixa temperatura fins a -46 °C i -60 °C per a projectes àrtics.
2. API 5L X60: Composició del material i característiques de rendiment
L'API 5L X60 (també designat com a L415 a la norma ISO 3183) és un grau de canonades d'alta resistència que s'utilitza per a la transmissió de gas a alta pressió a llarga distància. Un límit elàstic mínim de 415 MPa (60.200 psi) i una resistència a la tracció de 520 MPa (75.400 psi) permeten una reducció significativa del gruix de la paret en comparació amb els graus inferiors. L'X60 es produeix mitjançant laminació controlada i microaliatge amb Nb, V i Ti per aconseguir una estructura de gra fi.
Composició química (anàlisi de cullerot, % màxim en massa):
| Element | API 5L X60 PSL1 (màx. %) | API 5L X60 PSL2 (màx. %) |
| C | 0,22 (típic 0,10-0,12) | 0,12 (típic) |
| Mn | 1,60 | 1,60 |
| P | 0,025 | 0,025 |
| S | 0,015 | 0,015 |
| Si | 0,45 | 0,45 |
| V | 0,10 | 0,10 |
| Nb | 0,05 | 0,05 |
| Ti | 0,04 | 0,04 |
| CEV | No especificat | ≤ 0,43 (típic ≤ 0,40) |
Per a PSL2, l'equivalent de carboni (CEV) està estrictament controlat. Womic normalment manté un CEV ≤ 0,40% per a aplicacions de servei àcid. El microaliatge amb Nb (0,03-0,05%) proporciona refinament del gra i enfortiment per precipitació.
Propietats mecàniques (temperatura ambient):
| Propietat | API 5L X60 PSL1 | API 5L X60 PSL2 |
| Límit elàstic (mín.) | 415 MPa (60.200 psi) | 415–565 MPa |
| Resistència a la tracció (mín.) | 520 MPa (75.400 psi) | 520–760 MPa |
| Elongació (min) | 20% (per a calibre de 50 mm) | 20% |
| Ràtio de rendiment (màx.) | No especificat | 0,93 |
| Duresa (màx.) | No especificat | 90 HRB |
| Resistència a l'impacte (mín.) | No cal | 27 J a 0 °C (opcional -20 °C, -40 °C, -46 °C) |
Comparació amb X52 i X65:
| Grau | Rendiment en MPa | MPa de tracció | Ràtio de rendiment | Aplicació típica |
| X52 | 360 | 460 | ≤ 0,90 | Pressió mitjana-alta, a terra |
| X60 | 415 | 520 | ≤ 0,93 | Línies troncals de gas d'alta pressió |
| X65 | 450 | 535 | ≤ 0,93 | Molt alta pressió, aigües profundes |
3. Rang dimensional i compliment de les normes
| Ítem | Especificació |
| Estàndard | API 5L PSL1 / PSL2 (també ISO 3183 L415) |
| Processos de fabricació | JCOE, UOE, xapa laminada (costura simple/doble) |
| Rang de diàmetre exterior | 219 mm – 1.600 mm (8″ – 63″) |
| Rang de gruix de paret | JCOE/UOE: 6,0 mm – 50,8 mm; Placa laminada: 25 mm – 70 mm (fins a 80 mm personalitzada) |
| Rang de longitud | Estàndard: 6 m, 12 m, 18 m; Ampliat: fins a 24 m (JCOE/UOE) o 12 m (paret gruixuda de xapa laminada) |
| Finalitzar | Extrem pla (PE), extrem bisellat (BE) segons API 5L (bisell de 30°, cara d'arrel d'1,6 mm) |
| Acabat superficial | Nu, oliat, 3LPE, 3LPP, FBE, epoxi de quitrà de carbó, epoxi líquid |
| Toleràncies | DE: ±0,5% o ±3,2 mm (el que sigui menor); PES: -0% / +15%; Longitud: +50 mm / -0 mm |
4. Dimensions i especificacions disponibles: canonada d'acer API 5L X60 LSAW (mides típiques seleccionades)
| Diàmetre exterior (mm) | Opcions de pes (mm) | Procés | Pes aproximat (kg/m²) | Longitud estàndard | Aplicació típica |
| 273 | 6.4, 8.0, 10.0, 12.5 | JCOE | 42,1 – 80,1 | 12 m | Línies laterals de gas |
| 324 | 6.4, 8.0, 10.0, 12.5, 14.0 | JCOE | 50,2 – 107,1 | 12 m / 18 m | Recollida de gas |
| 406 | 8.0, 10.0, 12.5, 14.0, 16.0, 19.0 | JCOE/UOE | 78,5 – 181,4 | 12 m / 18 m | Línies troncals |
| 508 | 8.0, 10.0, 12.5, 14.0, 16.0, 19.0, 22.0 | UOE | 98,6 – 263,8 | 12 m / 18 m / 24 m | Gas d'alta pressió |
| 610 | 10.0, 12.5, 14.0, 16.0, 19.0, 22.0, 25.4 | UOE | 148,0 – 366,2 | 12 m / 18 m / 24 m | Línies principals de gas |
| 711 | 12,5, 14,0, 16,0, 19,0, 22,0, 25,4, 28,0 | JCOE/UOE | 215,3 – 471,7 | 12 m / 18 m | Gas a tot el país |
| 813 | 12,5, 14,0, 16,0, 19,0, 22,0, 25,4, 30,0, 32,0 | JCOE | 246,7 – 616,2 | 12 m / 18 m | Gas de gran volum |
| 914 | 14.0, 16.0, 19.0, 22.0, 25.4, 30.0, 35.0, 38.0 | JCOE | 310,8 – 820,9 | 12 m / 18 m | Exportació a l'estranger |
| 1.016 | 16.0, 19.0, 22.0, 25.4, 30.0, 35.0, 40.0, 45.0 | JCOE/Enrotllat | 394,6 – 1.078,2 | 12 m | Gas d'aigües profundes |
| 1.220 | 19.0, 22.0, 25.4, 30.0, 35.0, 40.0, 45.0, 50.0 | Enrotllat (individual) | 563,0 – 1.304,2 | 12 m | Oleoductes àrtics |
| 1.422 | 25,4, 30,0, 35,0, 40,0, 45,0, 50,0, 55,0, 60,0 | Enrotllat (individual) | 875,1 – 2.016,8 | 12 m | Pressió ultraalta |
| 1.600 | 30.0, 40.0, 50.0, 60.0, 70.0 | Enrotllat (doble) | 1.162 – 2.640 | 10 m / 12 m | Projecte especial |
Les canonades de paret gruixuda (≥ 32 mm) requereixen PWHT per reduir les tensions residuals. Les canonades X60 per a serveis àcids requereixen una duresa ≤ 85 HRB (objectiu) i proves HIC.
5. Estàndards i graus comuns: canonades LSAW i canonades estructurals
| Estàndard | Graus d'acer | Aplicació típica | Procés de conformació |
| API 5L PSL1/PSL2 | X60, X65, X70 | Transmissió de petroli/gas | JCOE/UOE/Enrotllat |
| API 5L PSL2 (àcid) | X60, X65 | Servei agre (H₂S) | UOE + PWHT |
| ISO 3183 | L415, L450, L485 | Projectes internacionals | JCOE/UOE |
| DNV-OS-F101 | L415, L450 | Canonades submarines | UOE |
| EN 10217-1 | S275JR, S355JR | Tubs de pressió | JCOE |
| EN 10219 | S355JRH, S355J2H | Seccions estructurals | JCOE/Enrotllat |
| ASTM A671 | CC60, CC65 | Baixa temperatura | Enrotllat |
| NORSOK M-120 | X60 | Plataforma marina | UOE |
Resum d'ús:Línies troncals de gas natural d'alta pressió a llarga distància, gasoductes d'exportació de gas a alta mar, transmissió de gas àcid, gasoductes àrtics, canonades d'estacions de compressió, línies d'injecció d'aigua.
6. Processos de fabricació: LSAW (JCOE / UOE / xapa laminada) per a tubs d'acer X60
Womic Steel selecciona el procés adequat en funció del diàmetre, el gruix de la paret i els requisits de propietats mecàniques. L'X60 requereix un control més estricte de l'entrada de calor durant la soldadura SAW per evitar que la zona afectada per la calor s'estovi.
Procés JCOE (406–1.422 mm de diàmetre exterior, 6,0–50,8 mm de pes):
● Fresat de vores de placa (bisell X o J) amb precisió de ±0,5 mm
● Pre-flexió (engarçament) de vores a 1,5x el radi del gruix de la placa
● Formació en J (premsa punxonadora): primer 1/3 de la circumferència
● Conformació en forma de C (sèrie de matrius): segon 1/3 de circumferència
● Formació en forma d'O (cilindre final): tancament de la costura
● Soldadura per punts (punts cada 300 mm al llarg de la costura)
● Serra interior SAW (fil únic o múltiple, entrada de calor controlada a ≤ 3.0 kJ/mm per a X60)
● Desbast posterior (arc de carboni amb aire o rectificat) per a una penetració completa
● Serra exterior (multipass per a parets gruixudes, temperatura entre pasades ≤ 250 °C)
● Expansió mecànica (augment de l'1–1,5% del diàmetre exterior, millora la rodonesa a ±0,3%)
● Apte per a la majoria d'aplicacions de línies troncals terrestres
Procés UOE (508–1.220 mm de diàmetre exterior, 6,0–40 mm de pes):
● La premsa en U dóna forma a la placa en U (força de 2000-4000 tones)
● La premsa O es tanca en forma cilíndrica (força de 3000-6000 tones)
● Expansor (mecànic) fins al diàmetre i la rodonesa finals (48-72 segments d'expansió)
● Soldadura similar a la JCOE però amb un rendiment més alt
● Preferit per a canonades d'aigües profundes i serveis àcids a causa de la seva rodonesa superior (±0,2% de densitat externa) i la baixa tensió residual
● UOE és el procés preferit per a les línies troncals de gas X60 a causa de les seves propietats mecàniques consistents.
Placa laminada (juntura simple) per a paret gruixuda (600–1.600 mm de diàmetre exterior, 25–70 mm de pes):
● Una sola xapa d'acer es lamina en un cilindre mitjançant una màquina de doblegar de 4 rodets
● Laminació pas a pas: prelaminació, laminació aproximada, laminació final (normalment 15-20 passades)
● Soldadura longitudinal amb serradora (mínim 3 passades: arrel, farciment, rematada)
● Sense expansió mecànica (rodonesa aconseguida mitjançant precisió de rodament, típica ±0,5%)
● Apte per a canonades de paret gruixuda on les eines JCOE/UOE són limitades
● Requereix PWHT (alleujament d'estrès) per a gruixos de paret > 32 mm
Placa laminada (doble costura) per a paret molt gruixuda / diàmetre molt gran (1.000–2.000 mm de diàmetre exterior, 25–80 mm de pes):
Dues plaques enrotllades en semicilindres i soldades al llarg de dues costures longitudinals
Normalment s'utilitza per a canonades de col·lectors d'alta pressió, conductes forçats i canonades àrtiques
Totes les soldadures inspeccionades al 100% UT i RT
Tractament tèrmic post-soldadura (PWHT):Per a gruixos de paret > 32 mm o per a servei àcid (H₂S), Womic proporciona un tractament tèrmic per alleujar tensions en un forn de fons de vagó (fins a 12 m de longitud) o localment mitjançant escalfament per inducció. Temperatura de remull de 580-620 °C durant 1 hora per cada 25 mm de gruix. Per a X60, cal un control acurat per evitar el sobrereveniment. Duresa després de PWHT controlada a ≤ 90 HRB (o ≤ 85 HRB per a servei àcid).
Capacitat de baixa temperatura:Per a projectes àrtics, Womic subministra X60 amb proves d'impacte Charpy a -46 °C (mín. 27 J, típic 80-120 J) i DWTT amb una àrea de cisallament ≥ 85% a -20 °C. El rodament controlat de la placa base garanteix una estructura de ferrita-perlita de gra fi.
7. Procediments de control de qualitat i proves per a tubs d'acer API 5L X60 LSAW
| Escenari | Mètode d'inspecció | Propòsit | Procés aplicable |
| Placa | Anàlisi Química (OES) | Verifica els límits de composició de X60 | Tot |
| Placa | Ultrasons (comprovació de laminació) | Detectar defectes interns | Tot |
| Placa | Tracció (longitudinal i transversal) | Verificació mecànica | Tot |
| Placa | Mesura de la mida del gra (ASTM E112) | Assegureu-vos de gra fi (ASTM 10 o més fi) | X60 PSL2 |
| Durant la conformació | Dimensional (diàmetre, ovalitat) | Assegurar la uniformitat | Tot |
| costura de soldadura | UT 100% automatitzada (o PAUT amb TOFD) | Detectar manca de fusió, escòria, porositat | Tot |
| costura de soldadura | RT (al comptat 10-100% segons especificacions) | Verificació de la qualitat de la soldadura | Tot |
| costura de soldadura | MPI (dits dels peus i HAZ) | esquerdes superficials | Tot |
| costura de soldadura | Recorregut de duresa (soldadura, HAZ, BM) | Verificació del servei agre | PSL2 / agre |
| Tub acabat | Prova hidrostàtica (segons API 5L) | Integritat de la pressió (85-100% SMYS) | Tot |
| Tub acabat | Charpy V-Notch (PSL2) | Resistència a baixa temperatura | Només PSL2 |
| Tub acabat | Duresa (HRB/HV10) – 3 punts | Compliment de servei agre | PSL2 / agre |
| Tub acabat | Flexió / Aplanament guiat | Ductilitat | Tot |
| Tub acabat | Visual i marcatge | Condició de la superfície, traçabilitat | Tot |
| Tub acabat | DWTT (opcional) | Control de propagació de fractures | Àrtic/àcid |
| Tub acabat | CTOD (opcional) | Tenacitat a la fractura per a mar endins | Aigües profundes |
Opcional per a serveis crítics:
● HIC segons NACE TM0284 (Solució A o B, 96 h): per a servei àcid
● SSC segons NACE TM0177 (Mètode A, 720h) – per a un entorn H₂S
● Impacte a baixa temperatura a -20 °C, -40 °C, -46 °C o -60 °C
● DWTT a -20 °C o inferior per al disseny d'aturada de fractures
● Mapatge complet de la duresa de la secció transversal
● Proves CTOD (desplaçament de l'obertura de la punta de la fissura) per a canonades elevadores marines i canonades àrtiques
Proves ultrasòniques de cos sencer (no només de junta) per a canonades d'alta integritat
8. Aplicacions principals: canonada d'acer API 5L X60 LSAW
●Línies troncals de gas natural d'alta pressió de llarga distància– Transmissió de gas a través del país a pressions de fins a 15 MPa (2.200 psi)
● Gasoductes d'exportació de gas a alta mar– Des de plataformes marines fins a instal·lacions receptores a terra (es prefereix el procés UOE)
● Transmissió de gas de servei àcid– Camps de gas que contenen H₂S (PSL2 amb proves HIC/SSC, PWHT aplicat)
● Oleoductes de l'Àrtic i del permafrost– Requisits d'impacte a baixa temperatura fins a -46 °C
● Canonades de l'estació de compressió de gas– Canonades d'estació d'alta pressió amb extrems bridats o soldats
● Línies troncals de petroli cru– Transmissió d'oli d'alt volum que requereix una major resistència
● Línies d'injecció d'aigua per a una millor recuperació de petroli– Aigua a alta pressió fins a 35 MPa (placa laminada de paret gruixuda)
● Canalons elevadors d'aigües profundes– Canals verticals dinàmics que requereixen proves CTOD i disseny de fatiga (procés UOE)
9. Embalatge i enviament: tub d'acer API 5L X60 LSAW
Embalatge:
● Diàmetres petits (≤ 24″): Feixos hexagonals, fleixats d'acer amb protectors de vora (3-5 fleixos per feix)
● Diàmetres grans (> 24″): Canonades individuals, separades per estiba de fusta i coixinets de goma (mínim 2 punts d'estiba per canonada)
● Taps finals: Taps de plàstic o acer resistents (extrems bisellats protegits contra impactes i deixalles)
● Protecció del recobriment: Per a canonades recobertes de 3LPE/FBE, anells d'escuma o làmines de goma entre capes
● Embalatge especial per a enviaments àrtics: aïllament addicional i bosses anticondensació
Mètodes d'enviament:
● Vaixells de càrrega fraccionada per a >500 tones o grans diàmetres
● Contenidors de 20 peus/40 peus per a diàmetres petits (agrupats)
● Prestatgeries planes o contenidors oberts per a longituds extra llargues (fins a 24 m)
● Mercaderies ferroviàries per a destinacions sense litoral (ferrocarril Xina-Europa, trànsit per Kazakhstan, Rússia)
Documentació inclosa:
● Certificat de prova de molí (EN 10204 Tipus 3.1 o 3.2)
● Informe de prova hidrostàtica
● Informe de prova ultrasònica (soldadura 100% + cos opcional)
● Informe de la prova radiogràfica (si s'especifica)
● Informe d'inspecció dimensional
● Certificat de recobriment (si està recobert)
● Informe PMI
● Llista d'embalatge, factura comercial, director d'operacions, coneixement d'embarcament
10. Avantatges i preguntes freqüents de Womic Steel: canonada d'acer API 5L X60 LSAW
Per què Womic Steel per a X60 LSAW?
●Tres processos complementaris (JCOE, UOE, xapa laminada) que cobreixen diàmetres de 219 a 1.600 mm
●El procés UOE ofereix una rodonesa de diàmetre exterior de ±0,2%, cosa que és fonamental per a la soldadura automatitzada en camp de les línies troncals de gas.
●Capacitat de paret gruixuda de fins a 70 mm (juntura simple) o 80 mm (juntura doble)
●Capacitat del forn PWHT: 12 m de longitud × 3 m de diàmetre
●Proves d'impacte a baixa temperatura fins a -46 °C i -60 °C (grau àrtic X60)
●Servei d'aigües residuals certificat amb proves HIC/SSC (NACE TM0284, TM0177)
●Monograma API 5L + CE + inspecció de tercers (SGS, BV, TÜV, DNV, ABS, LR)
●Termini de lliurament ràpid: 35-50 dies per al servei estàndard X60 PSL1, 50-70 dies per al servei agre PSL2
●La llargada de fins a 24 m redueix les soldadures de circumferència de camp en un 30-40%
●Més de 1.500 km de canonades X60 subministrades a tot el món sense cap fallada en servei
Preguntes freqüents:
P: Per què escollir X60 en lloc de X52 per a un gasoducte?
A: L'X60 ofereix un límit elàstic un 15% més alt (415 MPa enfront de 360 MPa), cosa que permet obtenir parets més primes (normalment una reducció del 10-15%) per a la mateixa pressió nominal. Això redueix el pes i el cost del material, especialment per a canonades de llarga distància. Tanmateix, l'X60 requereix procediments de soldadura més estrictes i és més sensible a l'esquerdament per hidrogen. Per a pressions inferiors a 10 MPa, l'X52 sovint és més econòmic. Per a pressions superiors a 12 MPa, es recomana l'X60 o l'X65.
P: Quina diferència hi ha entre X60 PSL1 i PSL2?
A: El PSL2 té límits químics més estrictes (especialment C, P, S més baixos), proves d'impacte Charpy obligatòries (27J a 0°C o inferior), duresa màxima de 90 HRB i requereix un 100% d'UT de la costura de soldadura (el PSL1 només requereix un UT puntual). Per a línies troncals de gas que operen en zones poblades o a baixes temperatures, sovint s'especifica el PSL2.
P: Podeu subministrar X60 amb certificació de servei àcid?
R: Sí. Subministrem X60 PSL2 amb proves HIC (NACE TM0284) i proves SSC (NACE TM0177). Acceptació típica: CLR ≤ 5%, CTR ≤ 1,5%, CSR ≤ 0,5% per a HIC. El PWHT s'aplica a tots els serveis àcids X60 independentment del gruix de la paret per garantir una duresa ≤ 85 HRB. Hem subministrat serveis àcids X60 a projectes de l'Orient Mitjà i el sud-est asiàtic.
P: Quines proves d'impacte a baixa temperatura podeu realitzar per a canonades àrtiques X60?
R: Podem fer proves fins a -60 °C. Els gasoductes àrtics típics requereixen un impacte Charpy de 27 J com a mínim a -46 °C. Womic normalment aconsegueix 80-120 J a -46 °C. Per al control de la propagació de fractures, també realitzem proves DWTT a -20 °C amb una àrea de cisallament mínima del 85%. Si us plau, especifiqueu la temperatura i l'energia de prova necessàries.
P: Quin és el millor procés per a les canonades marines X60: JCOE o UOE?
A: L'UOE es prefereix per a mar endins perquè produeix una millor rodonesa (±0,2% enfront de ±0,5% per a JCOE) i una menor tensió residual. Això és fonamental per suportar la pressió hidrostàtica externa (col·lapse) i per a una soldadura fiable de la circumferència del camp en vaixells de planta baixa. L'UOE també proporciona un millor rendiment de fatiga per a tubs elevadors dinàmics. Per a aigües poc profundes (< 100 m) a terra i prop de la costa, el JCOE és acceptable.
P: Quin és el termini de lliurament típic per a la canonada X60 LSAW?
A: Termini de lliurament estàndard per a X60 PSL1: 35-50 dies. Per a X60 PSL2 amb proves de servei àcid i PWHT: 50-70 dies. Comandes urgents (25-35 dies) possibles per a petites quantitats (< 1.000 tones) si hi ha xapa en estoc. Per a comandes molt grans (> 20.000 tones), el termini de lliurament pot allargar-se fins a 90 dies.
P: Oferiu inspeccions de tercers per a canonades X60 LSAW?
R: Sí. Treballem amb SGS, BV, TÜV, DNV, ABS i LR. La inspecció es pot dur a terme a la nostra fàbrica durant la producció, presenciada per un representant del client. Emetem certificats EN 10204 Tipus 3.2 a petició.
Referència del projecte: línia troncal de gas natural transfronterera del sud-est asiàtic
País:Regió fronterera entre Myanmar i Tailàndia (gasoducte des del golf de Martaban fins a Tailàndia)
Estàndard i grau:API 5L X60 PSL2 (servei àcid, amb proves HIC i SSC)
Dimensions i quantitat:
●Diàmetre exterior 813 mm (32″) × pes 19,0 mm – 36.000 metres (aprox. 12.600 tones) fabricat mitjançant el procés UOE
●Diàmetre exterior 813 mm (32″) × pes 22,0 mm – 8.000 metres (aprox. 3.200 tones) fabricat mitjançant el procés UOE (paret més gruixuda per a passos a nivell de carretera/ferrocarril)
●Diàmetre exterior 610 mm (24″) × pes 15,9 mm – 12.000 metres (aprox. 2.400 tones) fabricats mitjançant el procés JCOE (línia derivada a la central elèctrica)
Total:56.000 metres (56 km), aprox. 18.200 tones
Especificacions:Recobriment extern de 3LPE (gruix total de 3,0 mm) segons la norma ISO 21809, extrems bisellats a 30° / cara d'arrel d'1,6 mm amb protector de bisell intern, hidroprova a 15,0 MPa (pressió de disseny 11,5 MPa). Impacte Charpy obligatori a 0 °C i -20 °C (mín. 27 J, aconseguit 90-140 J). HIC segons la solució A de la NACE TM0284, 96 h – acceptació: CLR ≤ 5%, CTR ≤ 1,5%, CSR ≤ 0,5%. SSC segons el mètode A de la NACE TM0177, 720 h – no es permeten esquerdes. PWHT aplicat a totes les canonades amb un pes ≥ 19,0 mm. UT 100% automatitzat amb TOFD per a la costura de soldadura. Proves radiogràfiques (RT) per a mostres de qualificació de soldadura de camp.
Aplicació:Línia troncal transfronterera de gas natural que transporta gas des de jaciments marins al golf de Martakan (Myanmar) fins a una terminal receptora terrestre a Tailàndia i, a continuació, fins a una central elèctrica de gas. El tram terrestre de 56 km travessa un terreny muntanyós de selva amb canvis d'elevació significatius (fins a 400 m), a més de sis passos a nivell importants per carretera i tres passos a nivell ferroviari.
Reptes i solucions tècniques:
●Compliment de la normativa de servei agre per a gas amb traces de H₂S– El gas natural conté entre 5 i 10 ppm de H₂S a una temperatura de funcionament de 55 °C. Womic va realitzar proves HIC i SSC en 12 lots de producció. Totes van ser aprovades amb CLR 0%, CTR 0% i CSR 0% per a HIC. Les proves SSC (NACE TM0177, 720h) no van mostrar cap esquerdament superficial. Ho vam aconseguir mantenint un CEV ≤ 0,38%, aplicant PWHT per a totes les canonades de 19,0 mm i 22,0 mm WT (tot i que l'API 5L no requereix un PWHT inferior a 25,4 mm) i controlant l'entrada de calor de soldadura a ≤ 2,8 kJ/mm. L'inspector del client (BV) va presenciar totes les proves i va certificar els resultats.
●Terreny muntanyós amb una forta flexió longitudinal– El traçat de la canonada inclou pendents de fins a 25 graus. La flexió in situ de les canonades X60 és més difícil que la de graus inferiors a causa de la seva major resistència. Womic va subministrar canonades amb juntes individuals extrallargues (18 m en lloc dels 12 m estàndard) per reduir el nombre de flexions in situ en un 33%. També vam proporcionar una geometria de bisell especial (bisell compost) que permetia una desalineació de ±3° durant la soldadura in situ sense comprometre la qualitat de la soldadura. L'ovalitat es va mantenir a ≤ 0,3% (procés UOE) per garantir una alineació correcta en pendents.
●Integritat del recobriment 3LPE en entorns selvàtics– La humitat elevada (80-95% durant tot l'any) i la terra abrasiva de laterita presentaven riscos de recobriment. Womic va aplicar un recobriment 3LPE amb una capa de sacrifici addicional de 0,3 mm. Vam realitzar una detecció de vacances del 100% a 7 kV (5 kV estàndard) i vam mesurar la resistència al despreniment a 25 °C i 70 °C (230 N/cm a 25 °C, 160 N/cm a 70 °C). El recobriment va superar la prova de desadhesió catòdica (radi ≤ 8 mm a 65 °C, 28 dies).
●Logística transfronterera amb complexitat duanera– Les canonades es van enviar des de Xangai fins al port de Yangon (Myanmar) i després es van transportar en camions 280 km fins a la canonada que s'estén prop de la frontera amb Tailàndia. La ruta passa per dos punts de control duaner. Womic va preparar la documentació específica del país (Certificat d'origen AK, per a tota l'ASEAN). També vam organitzar fiances d'importació temporals per evitar retards en el pagament dels aranzels. Les 18.200 tones van passar la duana en 5 dies.
●Control estricte de l'entrada de calor de soldadura per a X60– La zona de superfície afectada (HAZ) de l'X60 és sensible a l'entrada excessiva de calor, que pot causar reblaniment i reduir la tenacitat. Womic va utilitzar un sistema SAW de doble fil amb control d'entrada de calor en cada passada de soldadura. Entrada de calor mitjana per a la soldadura interior: 2,2 kJ/mm, soldadura exterior: 2,5 kJ/mm (molt per sota del límit de 3,5 kJ/mm). La temperatura entre passes es va mantenir per sota dels 200 °C. Duresa de la soldadura transversal després de la PWHT: metall base 78-82 HRB, soldadura 82-86 HRB, HAZ 80-84 HRB, tot dins del límit de 90 HRB.
● Resultat:El gasoducte es va posar en marxa el tercer trimestre del 2024. Els 56 km de canonades X60 PSL2 van passar una inspecció externa realitzada per BV Myanmar. El client va informar de zero defectes de soldadura durant la soldadura circumferencial de camp (més de 4.600 soldadures circumferencials). El gasoducte ha estat funcionant a 10,5-11,0 MPa durant 12 mesos sense fuites ni fallades de recobriment. Womic Steel va rebre el premi al "Proveïdor de l'Any" del contractista EPC tailandès pel lliurament puntual (les 18.200 tones lliurades en 68 dies) i el rendiment de qualitat.
Contacte:
Lloc web: www.womicsteel.com
Correu electrònic: sales@womicsteel.com
Telèfon / WhatsApp / WeChat:
Víctor: +86 15575100681
Jack: +86 18390957568
Womic Steel: el vostre soci de confiança per a canonades API 5L X60 LSAW per a línies troncals de gas natural d'alta pressió, oleoductes marins, serveis àcids i aplicacions àrtiques a tot el món.






![Tub estructural SSAW EN 10025 S355JR: capacitats de fabricació i especificacions del producte]{.mark}](https://cdn.globalso.com/womicsteel/Steel-Pipe-Picture-6.jpg)

![Tub estructural ASTM A500 GR.B SSAW: capacitats de fabricació i especificacions del producte]{.mark}](https://cdn.globalso.com/womicsteel/Steel-Pipe-Picture-58.jpg)


