1. Womic Steel: Capacitats de fabricació i força de l'empresa
Womic Steel Group opera diverses línies de producció LSAW que cobreixen tres mètodes de conformació principals, a més de capacitats especialitzades de paret gruixuda:
● Línia JCOE:Per a diàmetres de 406 mm a 1.422 mm (16″–56″), gruix de paret fins a 50,8 mm. Conformació JCO pas a pas amb expansió mecànica. Alta eficiència, bona rodonesa. Ideal per a la majoria d'aplicacions de línies troncals terrestres.
●Línia UOE:Per a diàmetres de 508 mm a 1.220 mm (20″–48″), gruix de paret de fins a 40 mm. Formació en U i després en O amb expansió hidràulica. Precisió dimensional de la millor classe (±0,2% de diàmetre exterior), preferida per a canonades marines d'aigües profundes i serveis àcids.
●Placa enrotllada (costura simple):Per a diàmetres de 600 mm a 1.600 mm (24″–63″), gruixos de paret de 25 mm a 70 mm. Placa única enrotllada en un cilindre amb una soldadura longitudinal. Ideal per a gruixos de paret elevats més enllà de la capacitat JCOE/UOE.
●Placa enrotllada (doble costura):Per a gruixos de paret > 50,8 mm fins a 80 mm, utilitzant dues plaques soldades longitudinalment. S'utilitza habitualment per a canonades de col·lectors d'alta pressió i aplicacions àrtiques que requereixen una resistència extrema.
La capacitat total de LSAW supera les 300.000 tones anuals, amb una producció dedicada de X52 que supera les 120.000 tones anuals. Womic Steel té el monograma API 5L (llicència núm. API-5L-XXXX), ISO 9001, CE PED i és auditada regularment per ABS, DNV, TÜV i BV. Té una trajectòria mundial en més de 80 països amb més de 3.000 km de canonades X52 subministrades.
Flexibilitat de producció:
●JCOE: 406–1.422 mm de diàmetre exterior × 6,0–50,8 mm de pes × ≤ 18 m
●UOE: 508–1.220 mm de diàmetre exterior × 6,0–40,0 mm de pes × ≤ 24 m (l'expansió mecànica millora la rodonesa)
●Placa laminada (juntura simple): 600–1.600 mm de diàmetre exterior × 25–70 mm de pes × ≤ 12 m (límit de pes de fins a 25 tones per junta)
●Placa laminada (doble costura): 1.000–2.000 mm de diàmetre exterior × 25–80 mm de pes × ≤ 12 m
Totes les canonades es poden subministrar amb PWHT (tractament tèrmic post-soldadura) per a parets gruixudes o serveis àcids. Disponibles proves d'impacte a baixa temperatura fins a -60 °C per a projectes àrtics.
2. API 5L X52: Composició del material i característiques de rendiment
L'API 5L X52 és un dels graus de canonades més àmpliament especificats per a la transmissió de petroli i gas a pressió mitjana-alta a nivell mundial. Amb un límit elàstic mínim de 360 MPa (52.200 psi) i una resistència a la tracció de 460 MPa (66.700 psi), l'X52 ofereix aproximadament un 47% més de resistència que el GR.B, cosa que permet una reducció del gruix de la paret del 25-30% per a la mateixa pressió nominal. La designació "X" indica canonades d'alta resistència i "52" representa el límit elàstic mínim en ksi.
Composició química (anàlisi de cullerot, % màxim en massa):
| Element | API 5L X52 PSL1 (màx. %) | API 5L X52 PSL2 (màx. %) |
| C | 0,24 | 0,22 |
| Mn | 1,40 | 1,40 |
| P | 0,025 | 0,025 |
| S | 0,015 | 0,015 |
| Si | 0,45 | 0,45 |
| V | 0,10 | 0,10 |
| Nb | 0,05 | 0,05 |
| Ti | 0,04 | 0,04 |
El PSL2 requereix un equivalent de carboni (CEV) ≤ 0,43% per a una millor soldabilitat en condicions de camp. El microaliatge amb Nb, V i Ti proporciona un refinament del gra i un enfortiment per precipitació.
Propietats mecàniques (temperatura ambient):
| Propietat | API 5L X52 PSL1 | API 5L X52 PSL2 |
| Límit elàstic (mín.) | 360 MPa (52.200 psi) | 360–530 MPa |
| Resistència a la tracció (mín.) | 460 MPa (66.700 psi) | 460–760 MPa |
| Elongació (min) | 21% (per a calibre de 50 mm) | 21% |
| Duresa (màx.) | No especificat | 90 HRB |
| Resistència a l'impacte (mín.) | No cal | 27 J a 0 °C (opcional -20 °C, -40 °C, -60 °C) |
Comparació amb GR.B i X65:
| Grau | Rendiment en MPa | MPa de tracció | Aplicació típica |
| GR.B | 245 | 415 | Distribució estàndard d'aigua/gas |
| X52 | 360 | 460 | Línies troncals d'alta pressió, terrestres/marítimes |
| X65 | 450 | 535 | Molt alta pressió, aigües profundes, àrtic |
3. Rang dimensional i compliment de les normes
| Ítem | Especificació |
| Estàndard | API 5L PSL1 / PSL2 (també ISO 3183 L360) |
| Processos de fabricació | JCOE, UOE, xapa laminada (costura simple/doble) |
| Rang de diàmetre exterior | 219 mm – 1.600 mm (8″ – 63″) |
| Rang de gruix de paret | JCOE/UOE: 5,0 mm – 50,8 mm; Placa laminada: 25 mm – 70 mm (fins a 80 mm a mida) |
| Rang de longitud | Estàndard: 6 m, 12 m, 18 m; Ampliat: fins a 24 m (JCOE/UOE) o 12 m (paret gruixuda de xapa laminada) |
| Finalitzar | Extrem pla (PE), extrem bisellat (BE) segons API 5L (bisell de 30°, cara d'arrel típica d'1,6 mm) |
| Acabat superficial | Nu, oliat, 3LPE, 3LPP, FBE, epoxi de quitrà de carbó, epoxi líquid |
| Toleràncies | DE: ±0,5% o ±3,2 mm (el que sigui menor); PES: -0% / +15%; Longitud: +50 mm / -0 mm |
4. Dimensions i especificacions disponibles: canonada d'acer API 5L X52 LSAW (mides típiques seleccionades)
| Diàmetre exterior (mm) | Opcions de pes (mm) | Procés | Pes aproximat (kg/m²) | Longitud estàndard | Aplicació típica |
| 273 | 6.4, 8.0, 10.0, 12.5 | JCOE | 42,1 – 80,1 | 12 m | Distribució de gas |
| 324 | 6.4, 8.0, 10.0, 12.5, 14.0 | JCOE | 50,2 – 107,1 | 12 m / 18 m | Recollida de gas |
| 406 | 8.0, 10.0, 12.5, 14.0, 16.0 | JCOE/UOE | 78,5 – 153,9 | 12 m / 18 m | Línies de petroli cru |
| 508 | 8.0, 10.0, 12.5, 14.0, 16.0, 19.0 | UOE | 98,6 – 229,1 | 12 m / 18 m / 24 m | Línies troncals de gas |
| 610 | 10.0, 12.5, 14.0, 16.0, 19.0, 22.0 | UOE | 148,0 – 319,1 | 12 m / 18 m / 24 m | Gas d'alta pressió |
| 711 | 10.0, 12.5, 14.0, 16.0, 19.0, 22.0, 25.4 | JCOE/UOE | 172,9 – 429,4 | 12 m / 18 m | Línies troncals d'oli |
| 813 | 12,5, 14,0, 16,0, 19,0, 22,0, 25,4, 30,0 | JCOE | 246,7 – 579,8 | 12 m / 18 m | Gas a tot el país |
| 914 | 14.0, 16.0, 19.0, 22.0, 25.4, 30.0, 35.0 | JCOE | 310,8 – 759,2 | 12 m / 18 m | Línies troncals principals |
| 1.016 | 16.0, 19.0, 22.0, 25.4, 30.0, 35.0, 40.0 | JCOE/Enrotllat | 394,6 – 963,9 | 12 m | Gas de gran volum |
| 1.220 | 19.0, 22.0, 25.4, 30.0, 35.0, 40.0, 45.0, 50.0 | Enrotllat (individual) | 563,0 – 1.304,2 | 12 m | Oleoductes marins |
| 1.422 | 25,4, 30,0, 35,0, 40,0, 45,0, 50,0, 55,0 | Enrotllat (individual) | 875,1 – 1.692,5 | 12 m | Colonitzadors d'aigües profundes |
| 1.600 | 30.0, 40.0, 50.0, 60.0, 70.0 | Enrotllat (doble) | 1.162 – 2.640 | 10 m / 12 m | Àrtic/alta pressió |
*Les canonades de paret gruixuda (≥ 32 mm) requereixen PWHT per reduir les tensions residuals i complir els límits de duresa per a serveis àcids. La paret gruixuda X52 s'utilitza habitualment per a la injecció d'aigua a alta pressió a 25-35 MPa.*
5. Estàndards i graus comuns: canonades LSAW i canonades estructurals
| Estàndard | Graus d'acer | Aplicació típica | Procés de conformació |
| API 5L PSL1/PSL2 | X52, X60, X65, X70 | Transmissió de petroli/gas | JCOE/UOE/Enrotllat |
| API 5L PSL2 (àcid) | X52, X65 | Servei agre (H₂S) | UOE + PWHT |
| ASTM A53 | GR.B | Canonades de baixa pressió | JCOE |
| ASTM A106 | GR.B/C | Alta temperatura | JCOE/Enrotllat |
| EN 10217-1 | S235JR, S275JR | Tubs de pressió | JCOE |
| EN 10219 | S355JRH, S355J2H | Seccions estructurals | JCOE/Enrotllat |
| DNV-OS-F101 | L360 (X52) | Canonades submarines | UOE |
| BS 7191 | L360 (X52) | Estructurals offshore | UOE/Laminat |
| NORSOK M-120 | X52 | Canonades de plataforma offshore | UOE |
Resum d'ús:Línies troncals de petroli/gas de llarga distància, transmissió de gas a alta pressió, oleoductes marins, servei àcid, injecció d'aigua, oleoductes àrtics, canonades d'estacions de compressió, pilotatge estructural per a plataformes marines.
6. Processos de fabricació: LSAW (JCOE / UOE / xapa laminada) per a tubs d'acer X52
Womic Steel selecciona el procés adequat en funció del diàmetre, el gruix de la paret i els requisits de propietats mecàniques. Tots els processos inclouen un control estricte de l'entrada de calor per mantenir les propietats microaliades de l'X52.
Procés JCOE (406–1.422 mm de diàmetre exterior, 6,0–50,8 mm de pes):
● Fresat de vores de placa (bisell X o J) amb precisió de ±0,5 mm
● Pre-flexió (engarçament) de vores a 1,5x el radi del gruix de la placa
● Formació en J (premsa punxonadora): primer 1/3 de la circumferència
● Conformació en forma de C (sèrie de matrius): segon 1/3 de circumferència
● Formació en forma d'O (cilindre final): tancament de la costura
● Soldadura per punts (punts cada 300 mm al llarg de la costura)
● Serra interior SAW (fil únic o múltiple, entrada de calor controlada a ≤ 3,5 kJ/mm)
● Desbast posterior (arc de carboni amb aire o rectificat) per a una penetració completa
● Serra exterior (multipass per a parets gruixudes, entrada de calor monitoritzada)
● Expansió mecànica (augment de l'1–1,5% del diàmetre exterior, millora la rodonesa a ±0,3%)
● Apte per a la majoria d'aplicacions de línies troncals terrestres
Procés UOE (508–1.220 mm de diàmetre exterior, 6,0–40 mm de pes):
● La premsa en U dóna forma a la placa en U (força de 2000-4000 tones)
● La premsa O es tanca en forma cilíndrica (força de 3000-6000 tones)
● Expansor (mecànic) fins al diàmetre i la rodonesa finals (48-72 segments d'expansió)
● Soldadura similar a la JCOE però amb un rendiment més alt (1 tub per 3-4 minuts)
● Preferit per a canonades d'aigües profundes i serveis àcids a causa de la seva rodonesa superior (±0,2% de densitat externa) i la baixa tensió residual
● La menor ovalitat garanteix una instal·lació fiable del bloquejador de sivella
Placa laminada (juntura simple) per a paret gruixuda (600–1.600 mm de diàmetre exterior, 25–70 mm de pes):
● Una sola xapa d'acer es lamina en un cilindre mitjançant una màquina de doblegar de 4 rodets
● Laminació pas a pas: prelaminació, laminació aproximada, laminació final (normalment 15-20 passades)
● Soldadura longitudinal amb serradora (mínim 3 passades: arrel, farciment, rematada)
● Sense expansió mecànica (rodonesa aconseguida mitjançant precisió de rodament, típica ±0,5%)
● Apte per a canonades de paret gruixuda on les eines JCOE/UOE són limitades
● Requereix PWHT (alleujament d'estrès) per a gruixos de paret > 32 mm per complir els requisits de duresa
Placa laminada (doble costura) per a paret molt gruixuda / diàmetre molt gran (1.000–2.000 mm de diàmetre exterior, 25–80 mm de pes):
● Dues plaques enrotllades en semicilindres i soldades al llarg de dues costures longitudinals
● Normalment s'utilitza per a canonades de col·lectors d'alta pressió, conductes forçats i canonades àrtiques
● Totes les soldadures inspeccionades al 100% per UT i RT
● PWHT obligatori per a ambdues costures longitudinals
Tractament tèrmic post-soldadura (PWHT):Per a gruixos de paret > 32 mm o per a servei àcid (H₂S), Womic proporciona un tractament tèrmic per alleujar tensions en un forn de fons de vagó (fins a 12 m de longitud) o localment mitjançant escalfament per inducció per a canonades més llargues. Temperatura de remull de 580-620 °C durant 1 hora per cada 25 mm de gruix. Duresa després de la PWHT controlada a ≤ 90 HRB (o ≤ 248 HV10). Per a servei àcid, l'objectiu típic és ≤ 85 HRB per a un marge de seguretat addicional.
Capacitat de baixa temperatura:Per a projectes àrtics, Womic pot subministrar X52 amb proves d'impacte Charpy a -46 °C (mín. 27 J, típic 80-120 J) i DWTT (prova de ruptura per pes de caiguda) amb una àrea de cisallament ≥ 85% a -20 °C.
7. Procediments de control de qualitat i proves per a tubs d'acer API 5L X52 LSAW
| Escenari | Mètode d'inspecció | Propòsit | Procés aplicable |
| Placa | Anàlisi Química (OES) | Verifica els límits de composició de X52 | Tot |
| Placa | Ultrasons (comprovació de laminació) | Detectar defectes interns | Tot |
| Placa | Tracció / Flexió | Verificació mecànica | Tot |
| Placa | Mesura de la mida del gra (ASTM E112) | Assegurar una estructura microaliada | X52 PSL2 |
| Durant la conformació | Dimensional (diàmetre, ovalitat) | Assegurar la uniformitat | Tot |
| costura de soldadura | UT 100% automatitzada (o PAUT amb TOFD) | Detectar manca de fusió, escòria, porositat | Tot |
| costura de soldadura | RT (al comptat 10-100% segons especificacions) | Verificació de la qualitat de la soldadura | Tot |
| costura de soldadura | MPI (dits dels peus i HAZ) | esquerdes superficials | Tot |
| costura de soldadura | Recorregut de duresa (soldadura, HAZ, BM) | Verificació del servei agre | PSL2 / agre |
| Tub acabat | Prova hidrostàtica (segons API 5L) | Integritat de la pressió (85-100% SMYS) | Tot |
| Tub acabat | Charpy V-Notch (PSL2) | Resistència a baixa temperatura | Només PSL2 |
| Tub acabat | Duresa (HRB/HV10) – 3 punts | Compliment de servei agre | PSL2 / agre |
| Tub acabat | Flexió / Aplanament guiat | Ductilitat | Tot |
| Tub acabat | Visual i marcatge | Condició de la superfície, traçabilitat | Tot |
| Tub acabat | DWTT (opcional) | Control de propagació de fractures | Àrtic/àcid |
Opcional per a serveis crítics:
● HIC segons NACE TM0284 (Solució A o B, 96 h): per a servei àcid
● SSC segons NACE TM0177 (Mètode A, 720h) – per a un entorn H₂S
● Impacte a baixa temperatura a -20 °C, -40 °C, -46 °C o -60 °C
● DWTT a -20 °C o inferior per al disseny d'aturada de fractures
● Mapatge complet de la duresa de la secció transversal (línia central de la soldadura, zona afectada, metall base)
● Corba de transició CVN (Charpy) de -60 °C a +20 °C
Proves CTOD (desplaçament de l'obertura de la punta de la fissura) per a tubs elevadors marins
8. Aplicacions principals: canonada d'acer API 5L X52 LSAW
●Línies troncals de petroli de llarga distància– Transport de petroli cru des dels jaciments fins a les refineries (pressió fins a 10 MPa)
●Transmissió de gas natural a alta pressió– Línies troncals de gas transnacionals (pressió fins a 12 MPa)
● Oleoductes a alta mar– Línies de flux submarines i línies d'exportació (es prefereix el procés UOE per a la rodonesa)
● Canalitzacions de serveis agre– Petroli i gas que contenen H₂S (PSL2 amb proves HIC/SSC, PWHT aplicat)
● Línies d'injecció d'aigua– Recuperació de petroli millorada, pressió fins a 35 MPa (placa laminada de paret gruixuda)
● Oleoductes àrtics– Regions de permafrost amb requisits d'impacte de baixa temperatura fins a -46 °C
● Canonades del compressor i de l'estació de bombament– Canonades d'estació d'alta pressió amb extrems bridats
● Plataforma elevadora marina– Canales elevadores dinàmiques que requereixen proves CTOD i disseny de fatiga
● Pilotatge estructural per a plataformes marines– Pilons de fonamentació d'alta càrrega en aigües profundes
● Conduccions forçades per a centrals hidroelèctriques– Paret gruixuda, gran diàmetre, conducció d'aigua a alta pressió
9. Embalatge i enviament: tub d'acer API 5L X52 LSAW
Embalatge:
● Diàmetres petits (≤ 24″): Feixos hexagonals, fleixats d'acer amb protectors de vora (3-5 fleixos per feix)
● Diàmetres grans (> 24″): Canonades individuals, separades per estiba de fusta i coixinets de goma (mínim 2 punts d'estiba per canonada)
● Taps finals: Taps de plàstic o acer resistents (extrems bisellats protegits contra impactes i deixalles)
● Protecció del recobriment: Per a canonades recobertes de 3LPE/FBE, anells d'escuma o làmines de goma entre capes per evitar l'abrasió durant el moviment del recipient
● Protectors de rosca (si s'especifiquen extrems roscats): Protectors de rosca de plàstic o metall
Mètodes d'enviament:
● Recipients de càrrega fraccionada per a >500 tones o grans diàmetres (càrrega directa de la fàbrica al vaixell)
● Contenidors de 20 peus/40 peus per a diàmetres petits (agrupats, màxim 25 tones per contenidor)
● Prestatgeries planes o contenidors oberts per a longituds extra llargues (fins a 24 m)
● Vaixells a granel amb estiba dedicada en canonades (utilitzant estiba i amarratge)
● Mercaderies ferroviàries per a destinacions sense litoral (des dels ports de Tianjin o Xangai fins a la Mongòlia Interior, el Kazakhstan i la Mongòlia)
Documentació inclosa amb cada enviament:
● Certificat de prova de molí (EN 10204 Tipus 3.1 o 3.2 a petició)
● Informe de prova hidrostàtica (amb dades de pressió, durada i expansió)
● Informe de prova ultrasònica (100% de soldadura i cos, inclosa la ubicació de defectes si n'hi ha)
● Informe de la prova radiogràfica (si s'especifica, amb imatges de pel·lícula o digitals)
● Informe d'inspecció dimensional (diàmetre exterior, pes corporal, longitud, ovalitat, rectitud)
● Certificat de recobriment (si està recobert: gruix, adherència, prova de vacances)
● Informe d'identificació positiva de materials (PMI)
● Llista d'embalatge (amb números i pesos de feix/canonada)
● Factura comercial i llista d'embalatge
● Certificat d'origen (normalment de la Xina, però es pot emetre el formulari COO E, el formulari F, etc.)
● Coneixement d'embarcament (transport marítim) o carta de port aeri (transport aeri per a mostres urgents)
10. Avantatges i preguntes freqüents de Womic Steel: canonada d'acer API 5L X52 LSAW
Per què Womic Steel per a X52 LSAW?
● Tres processos complementaris (JCOE, UOE, xapa laminada) que cobreixen diàmetres de 219 a 1.600 mm
● Capacitat de paret gruixuda de fins a 70 mm (juntura simple) o 80 mm (juntura doble) per a injecció a alta pressió i aplicacions àrtiques
● Capacitat del forn PWHT: 12 m de longitud × 3 m de diàmetre, més calefacció per inducció per a canonades més llargues
● Proves d'impacte a baixa temperatura fins a -60 °C (grau àrtic X52)
● Servei d'aprovisionament certificat amb proves HIC/SSC (NACE TM0284, TM0177)
● Monograma API 5L + CE + inspecció de tercers (SGS, BV, TÜV, DNV, ABS, LR)
● Termini de lliurament ràpid: 30-45 dies per al servei estàndard X52 PSL1, 45-60 dies per al servei agre PSL2
● Una longitud llarga de fins a 24 m redueix les soldadures de circumferència de camp en un 30-40% (típic 12 m vs 18 m vs 24 m)
● Traçabilitat completa des del número de calor de la placa fins a la canonada acabada (número de calor estampat a cada canonada)
● Més de 3.000 km de canonades X52 subministrades a tot el món sense cap fallada en servei
Preguntes freqüents:
P: Quina és la principal diferència entre X52 PSL1 i PSL2 per a canonades LSAW?
A: El PSL2 té límits de composició química més estrictes (C, P, S més baixos), tenacitat a l'impacte Charpy obligatòria (27 J mínim a 0 °C o inferior), límits de duresa màxima (90 HRB) i requereix proves no destructives (NDT) més rigoroses (100 % UT versus UT puntual per al PSL1). Per a gasoductes d'alta pressió, mar endins o servei àcid, el PSL2 és obligatori. Per a línies d'aigua o petroli a baixa pressió, el PSL1 és acceptable i més econòmic.
P: Podeu subministrar X52 amb proves d'impacte a baixa temperatura per a projectes àrtics?
R: Sí. Subministrem X52 PSL2 amb proves d'impacte Charpy a -46 °C (mín. 27 J) i DWTT a -20 °C (mín. 85 % d'àrea de cisallament). Hem subministrat X52 de grau àrtic a projectes canadencs i russos. Si us plau, especifiqueu la temperatura i l'energia de prova necessàries quan feu la consulta.
P: Quin és el gruix màxim de paret que podeu produir per a X52 LSAW?
A: Procés JCOE màx. 50,8 mm, procés UOE màx. 40 mm, xapa laminada amb costura simple fins a 70 mm, xapa laminada amb costura doble fins a 80 mm. Per a gruixos de paret superiors a 50,8 mm, el PWHT és obligatori. Recentment hem subministrat X52 de 1.600 mm de diàmetre exterior × 70 mm de pes per a un projecte d'injecció d'aigua a alta pressió a Oman.
P: Com es controla la duresa per al servei d'acidesa X52?
R: Controlem la composició química (CEV ≤ 0,40% per a servei àcid, inferior al 0,43% estàndard), controlem l'entrada de calor durant la soldadura SAW (≤ 3,0 kJ/mm) i apliquem PWHT per a gruixos de paret ≥ 20 mm. La duresa després del PWHT sol ser de 78-85 HRB per al metall base i de 82-88 HRB per a la soldadura. Proporcionem documentació completa del recorregut de duresa.
P: Oferiu inspeccions de tercers per a canonades X52 LSAW?
R: Sí. Treballem amb SGS, BV, TÜV, DNV, ABS i LR. La inspecció es pot dur a terme a la nostra fàbrica durant la producció, presenciada per un representant del client o una agència externa. Emetem certificats EN 10204 Tipus 3.2 a petició.
P: Quin és el termini de lliurament típic per a la canonada X52 LSAW?
A: Termini de lliurament estàndard: 30-45 dies per a PSL1, 45-60 dies per a PSL2 amb proves de servei àcid. Comandes urgents (20-30 dies) possibles per a quantitats petites (<500 tones). Per a comandes molt grans (>10.000 tones), el termini de lliurament pot ampliar-se a 75 dies depenent de la disponibilitat de la planxa.
P: Podeu subministrar X52 amb recobriment 3LPE i recobriment de pes de formigó per a canonades marines?
R: Sí. Subministrem recobriment 3LPE segons la norma ISO 21809 (gruix total de 2,5-3,5 mm) i podem coordinar recobriments de pes de formigó (gruix de 40-120 mm, densitat de 2.400-3.050 kg/m³) al nostre pati de recobriments associat a Tianjin. Hem subministrat X52 recobert a alta mar a projectes del Vietnam, Indonèsia i l'Orient Mitjà.
Referència del projecte: oleoducte d'exportació de petroli cru de l'Àfrica Oriental
País:Uganda / Tanzània (Oleoducte de petroli cru de l'Àfrica Oriental – EACOP)
Estàndard i grau:API 5L X52 PSL2 (servei àcid, amb proves HIC i SSC)
Dimensions i quantitat:
● Diàmetre exterior 610 mm (24″) × pes 12,7 mm – 48.000 metres (aproximadament 7.200 tones) fabricat mitjançant el procés UOE
● Diàmetre exterior 610 mm (24″) × pes 15,9 mm – 12.000 metres (aproximadament 2.400 tones) fabricat mitjançant el procés UOE (paret més gruixuda per a creuar rius)
● Diàmetre exterior 914 mm (36″) × pes 19,0 mm: 8.500 metres (aproximadament 3.400 tones) fabricats mitjançant el procés JCOE per a línies de derivació d'estacions de bombament
Total:68.500 metres (68,5 km), aprox. 13.000 tones
Especificacions:Recobriment extern de 3LPE (gruix total de 3,0 mm) segons la norma ISO 21809, extrems bisellats a 30° / cara d'arrel d'1,6 mm, hidroprova a 11,5 MPa (pressió de disseny 8,5 MPa). Impacte Charpy obligatori a 0 °C (mínim 27 J, aconseguit 85-120 J). HIC segons la solució A de la NACE TM0284, 96 h – acceptació: CLR ≤ 5%, CTR ≤ 1,5%, CSR ≤ 0,5%. SSC segons el mètode A de la NACE TM0177, 720 h – no es permeten esquerdes. PWHT aplicat a totes les canonades amb un pes ≥ 15,9 mm.
Aplicació:Oleoducte d'exportació de petroli cru des de la regió sense litoral d'Uganda (Hoima) fins al port de Tanga de Tanzània, a l'oceà Índic. Longitud total de l'oleoducte: 1.443 km. Womic Steel va subministrar 68,5 km del total, incloent-hi trams que travessen zones de vida silvestre sensibles i els principals encreuaments de rius.
Reptes i solucions tècniques:
● Compliment del servei de cru amb H₂S– El cru ugandès conté fins a 15 ppm de H₂S dissolt amb contingut d'aigua. Es van requerir proves rigoroses de HIC i SSC. Womic va realitzar proves de qualificació en 15 lots de producció. Tots van aprovar amb CLR 0%, CTR 0%, CSR 0% per a HIC. Les proves SSC (NACE TM0177, 720h) no van mostrar esquerdes superficials. Ho vam aconseguir mantenint CEV ≤ 0,38% (molt per sota del límit de PSL2 del 0,43%) i aplicant PWHT per a totes les canonades superiors a 12,7 mm de pes, tot i que l'API 5L no exigeix un PWHT inferior a 25,4 mm. L'inspector del client (SGS) va presenciar totes les proves.
● Restriccions ambientals de la zona de fauna salvatge– L'oleoducte passa per dues reserves nacionals de caça. Els danys al recobriment durant la instal·lació serien difícils de reparar a causa de l'accés restringit. Womic va aplicar una capa de sacrifici de polietilè (0,5 mm addicionals a sobre del 3LPE estàndard) com a capa superior resistent a l'abrasió. També vam realitzar una detecció de fallades del 100% a 7 kV (l'estàndard és de 5 kV) per garantir que no hi hagi fallades al recobriment. Resistència al despreniment provada a 250 N/cm a 25 °C, 150 N/cm a 70 °C.
● Creuaments de rius que requereixen un mur més gruixut– Cinc passos de rius importants (afluents del Nil) requerien un gruix de 15,9 mm en lloc de 12,7 mm per a una resistència addicional al col·lapse i una tolerancia de flexió durant la instal·lació per flexió enfonsada. Per a aquestes canonades de paret més gruixuda, vam utilitzar el procés UOE per a una millor rodonesa (±0,2% de diàmetre exterior) per garantir una soldadura de circumferència de camp fiable a les seccions de pas. L'ovalitat es va mesurar entre el 0,15 i el 0,18%, molt per sota del límit del 0,5%.
● Logística terrestre de llarga distància– Les canonades es van enviar des de Xangai fins al port de Dar es Salaam (Tanzània) i després es van transportar en camions 1.200 km fins a la línia d'oleoducte d'Uganda. Les condicions de les carreteres a l'oest de Tanzània inclouen trams sense pavimentar. Womic va dissenyar un pla d'enviament especial: només longituds de 12 m (sense juntes de 18 m per al tram d'Uganda) per adaptar-se a camions de plataforma estàndard. Cada canonada es va lligar individualment amb eslingues encoixinades. Vam proporcionar diagrames de càrrega i formació a l'empresa de transport local. Cap canonada va patir danys durant el trànsit terrestre de 1.200 km.
● Documentació i traçabilitat rigoroses– El projecte requeria certificats EN 10204 Tipus 3.2 per a cada número de col·locació, amb traçabilitat completa des de la placa fins a la canonada acabada. Womic va assignar un controlador de documents dedicat que va fer el seguiment dels 68,5 km de canonades. Cada canonada es va segellar amb el número de col·locació, el número de canonada i les coordenades GPS de producció. L'equip de control de qualitat del client va auditar les nostres instal·lacions dues vegades durant la producció; ambdues auditories van ser aprovades amb zero no conformitats.
Resultat:L'oleoducte de petroli cru de l'Àfrica Oriental (EACOP) està previst que s'acabi mecànicament el segon trimestre del 2025. Les 13.000 tones de canonades X52 PSL2 de Womic Steel es van lliurar durant 8 mesos (primer enviament a l'octubre del 2023, enviament final al maig del 2024). Totes les canonades van passar una inspecció de tercers per part de SGS Tanzània. El client (un consorci de companyies petrolieres internacionals) va emetre una carta de recomanació pel control de qualitat i el lliurament puntual de Womic. Womic ara és un proveïdor prequalificat per a futures expansions d'oleoductes a la regió.
Contacte:
Lloc web: www.womicsteel.com
Correu electrònic: sales@womicsteel.com
Telèfon / WhatsApp / WeChat:
Víctor: +86 15575100681
Jack: +86 18390957568
Womic Steel: el vostre soci de confiança per a canonades API 5L X52 LSAW per a línies troncals de petroli i gas d'alta pressió, servei àcid, oleoductes àrtics i aplicacions offshore a tot el món.






![Tub estructural SSAW EN 10025 S355JR: capacitats de fabricació i especificacions del producte]{.mark}](https://cdn.globalso.com/womicsteel/Steel-Pipe-Picture-6.jpg)

![Tub estructural ASTM A500 GR.B SSAW: capacitats de fabricació i especificacions del producte]{.mark}](https://cdn.globalso.com/womicsteel/Steel-Pipe-Picture-58.jpg)


