Descripció del producte
Els tubs i les canonades s'utilitzen àmpliament per al desenvolupament de petroli i gas. Els tubs i les canonades són components essencials de la indústria del petroli i el gas que s'utilitzen per a l'extracció i el transport d'hidrocarburs (petroli i gas natural) des dels jaciments subterranis fins a la superfície. Tenen un paper crucial per garantir la seguretat, la integritat i l'eficiència de les operacions de perforació i producció.
La tubació és un tipus de canonada que s'utilitza per transferir el petroli cru i el gas natural des de la capa de petroli o la capa de gas fins al terra després que s'hagi acabat la perforació. La tubació pot permetre la pressió generada durant el procés d'extracció. La tubació es produeix de la mateixa manera que la carcassa, però el procés anomenat "recalcat" també és necessari per engrossir la canonada.
El revestiment s'utilitza per protegir els pous de perforació que s'han excavat al terra per obtenir petroli. Utilitzats igual que el tub de perforació, els tubs de revestiment de pous de petroli també permeten la pressió de tensió axial, per la qual cosa es requereix acer d'alta resistència i qualitat. Els revestiments OCTG són tubs de gran diàmetre que es cimenten al pou.

Especificacions
API 5L: GR.B, X42, X46, X52, X56, X60, X65, X70, X80 |
API 5CT: J55, K55, N80, L80, P110 |
API 5D: E75, X95, G105, S135 |
EN10210: S235JRH, S275J0H, S275J2H, S355J0H, S355J2H, S355K2H |
ASTM A106: GR.A, GR.B, GR.C |
ASTM A53/A53M: GR.A, GR.B |
ASTM A335: P1, P2, 95, P9, P11, P22, P23, P91, P92, P122 |
ASTM A333: Gr.1, Gr.3, Gr.4, Gr.6, Gr.7, Gr.8, Gr.9, Gr.10, Gr.11 |
DIN 2391: St30Al, St30Si, St35, St45, St52 |
DIN EN 10216-1: P195TR1, P195TR2, P235TR1, P235TR2, P265TR1, P265TR2 |
JIS G3454: STPG 370, STPG 410 |
JIS G3456: STPT 370, STPT 410, STPT 480 |
GB/T 8163: 10#, 20#, Q345 |
GB/T 8162: 10#, 20#, 35#, 45#, Q345 |
Llista de carcasses d'acer ISO/API
Etiquetesa | A l'exterior diàmetre D mm | Nominal lineal massab, c Termes i condicions kg/m² | Paret gruix t mm | Tipus d'acabat final | ||||||||
1 | 2 | H40 | J55 K55 | M65 | L80 C95 | N80 Tipus 1, Q | C90 T95 | P110 | Q125 | |||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
4-1/2 4-1/2 4-1/2 4-1/2 4-1/2 | 9,50 10,50 11,60 13,50 15.10 | 114,30 114,30 114,30 114,30 114,30 | 14,14 15,63 17,26 20,09 22,47 | 5,21 5,69 6,35 7,37 8,56 | PS — — — — | PS PSB PSLB — — | PS PSB PLB PLB — | — — PLB PLB — | — — PLB PLB — | — — PLB PLB — | — — PLB PLB PLB | — — — — PLB |
5 5 5 5 5 5 5 | 11,50 13.00 15.00 18.00 21.40 23.20 24.10 | 127,00 127,00 127,00 127,00 127,00 127,00 127,00 | 17,11 19,35 22,32 26,79 31,85 34,53 35,86 | 5,59 6,43 7,52 9,19 11,10 12,14 12,70 | — — — — — — — | PS PSLB PSLBE — — — — | PS PSLB PLB PLB PLB — — | — — PLBE PLBE PLB PLB PLB | — — PLBE PLBE PLB PLB PLB | — — PLBE PLBE PLB PLB PLB | — — PLBE PLBE PLB PLB PLB | — — — PLBE PLB PLB PLB |
5-1/2 5-1/2 5-1/2 5-1/2 5-1/2 5-1/2 5-1/2 5-1/2 5-1/2 5-1/2 5-1/2 5-1/2 | 14.00 15,50 17.00 20.00 23.00 26,80 29,70 32,60 35,30 38,00 40,50 43.10 | 139,70 139,70 139,70 139,70 139,70 139,70 139,70 139,70 139,70 139,70 139,70 139,70 | 20,83 23,07 25,30 29,76 34,23 39,88 44,20 48,51 52,53 56,55 60,27 64,14 | 6,20 6,98 7,72 9,17 10,54 12,70 14,27 15,88 17,45 19,05 20,62 22,22 | PS | PS PSLBE PSLBE | PS PSLB PLB PLB PLB | — — PLBE PLBE PLBE — — — — — — — | PLBE PLBE PLBE | PLBE PLBE PLBE P P P P P P P | PLBE PLBE PLBE | — — — — PLBE — — — — — — |
6-5/8 6-5/8 6-5/8 6-5/8 | 20.00 24.00 28.00 32,00 | 168,28 168,28 168,28 168,28 | 29,76 35,72 41,67 47,62 | 7,32 8,94 10,59 12,06 | PS — — | PSLB PSLBE — | PSLB PLB PLB — | — PLBE PLBE PLBE | — PLBE PLBE PLBE | — PLBE PLBE PLBE | — PLBE PLBE PLBE | — — PLBE |
7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 | 17.00 20.00 23.00 26.00 29,00 32,00 35,00 38,00 42,70 46,40 50,10 53,60 57.10 | 177,80 177,80 177,80 177,80 177,80 177,80 177,80 177,80 177,80 177,80 177,80 177,80 177,80 | 25,30 29,76 34,23 38,69 43,16 47,62 52,09 56,55 63,54 69,05 74,56 79,77 84,97 | 5,87 6,91 8,05 9,19 10,36 11,51 12,65 13,72 15,88 17,45 19,05 20,62 22,22 | PS PS — — — — — — — — — — — | — PS PSLBE PSLBE — — — — — — — — — | — PS PLB PLB PLB PLB — — — — — — — | — — PLBE PLBE PLBE PLBE PLBE PLBE — — — — — | — — PLBE PLBE PLBE PLBE PLBE PLBE — — — — — | — — PLBE PLBE PLBE PLBE PLBE PLBE P P P P P | — — — PLBE PLBE PLBE PLBE PLBE — — — — — | — — — — — — PLBE PLBE — — — — — |
Vegeu les notes al final de la taula. |
Etiquetesa | A l'exterior diàmetre D mm | Nominal lineal massab, c Termes i condicions kg/m² | Paret gruix t mm | Tipus d'acabat final | ||||||||
1 | 2 | H40 | J55 K55 | M65 | L80 C95 | N80 Tipus 1, Q | C90 T95 | P110 | Q125 | |||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
7-5/8 7-5/8 7-5/8 7-5/8 7-5/8 7-5/8 7-5/8 7-5/8 7-5/8 7-5/8 | 24.00 26.40 29,70 33,70 39,00 42,80 45,30 47.10 51,20 55,30 | 193,68 193,68 193,68 193,68 193,68 193,68 193,68 193,68 193,68 193,68 | 35,72 39,29 44,20 50,15 58,04 63,69 67,41 70,09 76,19 82,30 | 7,62 8,33 9,52 10,92 12,70 14,27 15,11 15,88 17,45 19,05 | PS | PSLBE | PSLB PLB PLB | PLBE PLBE PLBE PLBE PLB PLB PLB | PLBE PLBE PLBE PLBE PLB PLB PLB | PLBE PLBE PLBE PLBE PLB PLB PLB P P | PLBE PLBE PLBE PLB PLB PLB | PLBE PLB PLB PLB |
7-3/4 | 46.10 | 19.685 | 6.860 | 1.511 | — | — | — | P | P | P | P | P |
8-5/8 8-5/8 8-5/8 8-5/8 8-5/8 8-5/8 8-5/8 | 24.00 28.00 32,00 36,00 40,00 44,00 49,00 | 219,08 219,08 219,08 219,08 219,08 219,08 219,08 | 35,72 41,67 47,62 53,57 59,53 65,48 72,92 | 6,71 7,72 8,94 10,16 11,43 12,70 14,15 | PS PS — — — — | PS — PSLBE PSLBE — — — | PS PS PSLB PSLB PLB — — | — — — PLBE PLBE PLBE PLBE | — — — PLBE PLBE PLBE PLBE | — — — PLBE PLBE PLBE PLBE | — — — — PLBE PLBE PLBE | — — — — — — PLBE |
9-5/8 9-5/8 9-5/8 9-5/8 9-5/8 9-5/8 9-5/8 9-5/8 9-5/8 9-5/8 9-5/8 | 32.30 36,00 40,00 43,50 47,00 53,50 58,40 59,40 64,90 70,30 75,60 | 244,48 244,48 244,48 244,48 244,48 244,48 244,48 244,48 244,48 244,48 244,48 | 48,07 53,57 59,53 64,73 69,94 79,62 86,91 88,40 96,58 104,62 112,50 | 7,92 8,94 10,03 11,05 11,99 13,84 15,11 15,47 17,07 18,64 20,24 | PS PS — — — — — — — — — | — PSLB PSLBE — — — — — — — — | — PSLB PSLB PLB PLB — — — — — — | — — PLBE PLBE PLBE PLBE PLB — — — — | — — PLBE PLBE PLBE PLBE PLB — — — — | — — PLBE PLBE PLBE PLBE PLB P P P P | — — — PLBE PLBE PLBE PLB — — — — | — — — — PLBE PLBE PLB — — — — |
10-3/4 10-3/4 10-3/4 10-3/4 10-3/4 10-3/4 10-3/4 10-3/4 10-3/4 10-3/4 | 32,75 40,50 45,50 51,00 55,50 60,70 65,70 73,20 79,20 85,30 | 273,05 273,05 273,05 273,05 273,05 273,05 273,05 273,05 273,05 273,05 | 48,74 60,27 67,71 75,90 82,59 90,33 97,77 108,93 117,86 126,94 | 7,09 8,89 10,16 11,43 12,57 13,84 15,11 17,07 18,64 20,24 | PS PS | PSB PSBE PSBE | PSB PSB PSB PSB | PSBE PSBE | PSBE PSBE | PSBE PSBE PSBE PSB P P P | PSBE PSBE PSBE PSB | PSBE PSB |
11-3/4 11-3/4 11-3/4 11-3/4 11-3/4 11-3/4 | 42,00 47,00 54,00 60,00 65,00 71,00 | 298,45 298,45 298,45 298,45 298,45 298,45 | 62,50 69,94 80,36 89,29 96,73 105,66 | 8,46 9,53 11,05 12,42 13,56 14,78 | PS — — — | PSB PSB PSB — — | PSB PSB PSB — — | — — PSB P P | — — PSB P P | — — PSB P P | — — PSB P P | — — PSB P P |
13-3/8 13-3/8 13-3/8 13-3/8 13-3/8 | 48,00 54,50 61,00 68,00 72,00 | 339,72 339,72 339,72 339,72 339,72 | 71,43 81,10 90,78 101,19 107,15 | 8,38 9,65 10,92 12,19 13,06 | PS — — — — | — PSB PSB PSB — | — PSB PSB PSB — | — — — PSB PSB | — — — PSB PSB | — — — PSB PSB | — — — PSB PSB | — — — — PSB |
Vegeu les notes al final de la taula. |
Etiquetesa | A l'exterior diàmetre D mm | Nominal lineal massab, c Termes i condicions kg/m² | Paret gruix t mm | Tipus d'acabat final | ||||||||
1 | 2 | H40 | J55 K55 | M65 | L80 C95 | N80 Tipus 1, Q | C90 T95 | P110 | Q125 | |||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
16 16 16 16 | 65,00 75,00 84,00 109,00 | 406,40 406,40 406,40 406,40 | 96,73 111,61 125,01 162,21 | 9,53 11,13 12,57 16,66 | PS | PSB PSB P | PSB PSB | P | P | P | P | |
18-5/8 | 87,50 | 47.308 | 13.021 | 1.105 | PS | PSB | PSB | — | — | — | — | — |
20 20 20 | 94,00 106,50 133,00 | 508,00 508,00 508,00 | 139,89 158,49 197,93 | 11,13 12,70 16,13 | PSL — — | PSLB PSLB PSLB | PSLB PSLB — | — — — | — — — | — — — | — — — | — — — |
P = Extrem pla, S = Rosca rodona curta, L = Rosca rodona llarga, B = Rosca de contrafort, E = Línia extrema. | ||||||||||||
♦ Les etiquetes serveixen per a informació i ajuda en la comanda. ♦ Les masses lineals nominals, roscades i acoblades (col. 2) es mostren només a títol informatiu. ♦ Les densitats dels acers martensítics al crom (tipus L80 9Cr i 13Cr) són diferents de les dels acers al carboni. Per tant, les masses que es mostren no són exactes per als acers martensítics al crom. Es pot utilitzar un factor de correcció de massa de 0,989. |
Etiquetes | Diàmetre exterior D mm | Lineal de punta plana massa kg/m² | Gruix de la paret t mm | |
1 | 2 | |||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
3-1/2 4 4-1/2 5 5-1/2 6-5/8 | 9,92 11.35 13.05 17,95 19,83 27,66 | 88,90 101,60 114,30 127,00 139,70 168,28 | 14,76 16,89 19,42 26,71 29,51 41,18 | 7,34 7,26 7,37 9,19 9,17 10,59 |
Llista de tubs d'acer ISO/API
Etiquetes | A l'exterior diàmetre D mm | Nominal lineal massesa, b | Paret gruixut- ness t mm | Tipus d'acabat finalc | |||||||||||
No- molest Termes i condicions kg/m² | Ext. molest Termes i condicions kg/m² | Integre. articulació kg/m² | |||||||||||||
1 | 2 | ||||||||||||||
NU Termes i condicions | EU Termes i condicions | IJ | H40 | J55 | L80 | N80 Tipus 1, Q | C90 | T95 | P110 | ||||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
1.900 1.900 1.900 1.900 1.900 | 2.40 2,75 3,65 4.42 5.15 | — 2,90 3,73 — — | 2.40 2,76 — — — | 48,26 48,26 48,26 48,26 48,26 | — 4,09 5,43 6,58 7,66 | — 4,32 5,55 — — | 3,57 4,11 — — — | 3,18 3,68 5,08 6,35 7,62 | PI PNUI PU — — | PI PNUI PU — — | — PNUI PU P P | — PNUI PU — — | — PNUI PU P P | — PNUI PU P P | PU — — |
2.063 2.063 | 3.24 4,50 | — — | 3.25 — | 52,40 52,40 | — — | — — | 4,84 — | 3,96 5,72 | PI P | PI P | PI P | PI P | PI P | PI P | P |
2-3/8 2-3/8 2-3/8 2-3/8 2-3/8 | 4.00 4,60 5,80 6,60 7.35 | 4,70 5,95 7.45 | 60,32 60,32 60,32 60,32 60,32 | 5,95 6,85 8,63 9,82 10,94 | 6,99 8,85 11,09 | 4,24 4,83 6,45 7,49 8,53 | PN PNU | PN PNU | PN PNU PNU P PU | PN PNU PNU — — | PN PNU PNU P PU | PN PNU PNU P PU | PNU PNU | ||
2-7/8 2-7/8 2-7/8 2-7/8 | 6.40 7,80 8,60 9.35 | 6,50 7,90 8,70 9.45 | — — — | 73,02 73,02 73,02 73,02 | 9,52 11,61 12,80 13,91 | 9,67 11,76 12,95 14,06 | — — — | 5,51 7,01 7,82 8,64 | PNU — — | PNU — — | PNU PNU PNU PU | PNU PNU PNU — | PNU PNU PNU PU | PNU PNU PNU PU | PNU PNU PNU — |
2-7/8 2-7/8 | 10,50 11,50 | — | — | 73,02 73,02 | 15,63 17,11 | — | — | 9,96 11,18 | — | — | P P | — | P P | P P | — |
3-1/2 3-1/2 3-1/2 3-1/2 3-1/2 3-1/2 3-1/2 | 7,70 9.20 10.20 12,70 14.30 15,50 17.00 | — 9.30 — 12,95 — — — | — — — — — — — | 88,90 88,90 88,90 88,90 88,90 88,90 88,90 | 11,46 13,69 15,18 18,90 21,28 23,07 25,30 | — 13,84 — 19,27 — — — | — — — — — — — | 5,49 6,45 7,34 9,52 10,92 12,09 13,46 | PN PNU PN — — — — | PN PNU PN — — — — | PN PNU PN PNU P P P | PN PNU PN PNU — — — | PN PNU PN PNU P P P | PN PNU PN PNU P P P | — PNU — PNU — — — |
4 4 4 4 4 4 | 9,50 10,70 13.20 16.10 18,90 22.20 | — 11.00 — — — — | — — — — — — | 101,60 101,60 101,60 101,60 101,60 101,60 | 14,14 — 19,64 23,96 28,13 33,04 | — 16,37 — — — — | — — — — — — | 5,74 6,65 8,38 10,54 12,70 15,49 | PN PU — — — — | PN PU — — — — | PN PU P P P P | PN PU — — — — | PN PU P P P P | PN PU P P P P | — — — — — — |
4-1/2 4-1/2 4-1/2 4-1/2 4-1/2 4-1/2 4-1/2 | 12,60 15.20 17.00 18,90 21,50 23,70 26.10 | 12,75 | 114,30 114,30 114,30 114,30 114,30 114,30 114,30 | 18,75 22,62 25,30 28,13 32,00 35,27 38,84 | 18,97 | 6,88 8,56 9,65 10,92 12,70 14,22 16,00 | PNU | PNU | PNU P P P P P P | PNU — — — — — — | PNU P P P P P P | PNU P P P P P P | |||
P = Extrem llis, N = Roscat sense retorçar i acoblat, U = Roscat extern amb retorçar i acoblat, I = Junta integral. | |||||||||||||||
♦ Les masses lineals nominals, les rosques i l'acoblament (col. 2, 3, 4) es mostren només a títol informatiu. ♦ Les densitats dels acers martensítics al crom (tipus L80 9Cr i 13Cr) són diferents de les dels acers al carboni. Per tant, les masses que es mostren no són exactes per als acers martensítics al crom. Es pot utilitzar un factor de correcció de massa de 0,989. ♦ Els tubs sense retorçament estan disponibles amb acoblaments normals o acoblaments bisellats especials. Els tubs amb retorçament extern estan disponibles amb acoblaments normals, de bisell especial o de folgança especial. |
Estàndard i grau
Graus estàndard de carcassa i tubs:
API 5CT J55, K55, L80, N80, P110, C90, T95, H40
Extrems de canonades i carcasses API 5CT:
(STC) Carcassa de rosca rodona curta
(LC) Carcassa de rosca rodona llarga
(BC) Revestiment de rosca de contrafort
Carcassa (XC) Extreme-line
(NU) Tubs sense retorçament
(UE) Tubs de malestar externs
(IJ) Tubs d'unió integral
La carcassa i la canonada s'han de lliurar d'acord amb les connexions indicades anteriorment amb l'estàndard API5CT / API Standards.
Control de qualitat
Comprovació de matèries primeres, anàlisi química, prova mecànica, inspecció visual, prova de tensió, comprovació de dimensions, prova de flexió, prova d'aplanament, prova d'impacte, prova DWT, prova NDT, prova hidrostàtica, prova de duresa...
Marcatge, pintura abans del lliurament.







Embalatge i enviament
El mètode d'embalatge per a tubs d'acer implica la neteja, l'agrupació, l'embolcall, l'agrupació, la fixació, l'etiquetatge, la paletització (si cal), la contenerització, l'estiba, el segellat, el transport i el desembalatge. Diferents tipus de tubs i accessoris d'acer amb diferents mètodes d'embalatge. Aquest procés integral garanteix que els tubs d'acer s'enviïn i arribin al seu destí en condicions òptimes, preparats per al seu ús previst.



Ús i aplicació
Les canonades d'acer serveixen com a columna vertebral de l'enginyeria industrial i civil moderna, donant suport a una àmplia gamma d'aplicacions que contribueixen al desenvolupament de societats i economies a tot el món.
Els tubs i accessoris d'acer que produïm a Womic Steel s'utilitzen àmpliament per a oleoductes de petroli, gas, combustible i aigua, a alta mar/terra, projectes de construcció de ports marítims i edificis, dragatge, acer estructural, projectes de construcció de pilots i ponts, també tubs d'acer de precisió per a la producció de rodets transportadors, etc...